Некачественный нотариальный перевод

Я заказала услугу нотариального перевода личных документов, выданных моим университетом. Когда мне выдали переводы, во всех переводах было неправильное английское название университета (у моего университета официально зарегистрировано другое английское наименование), некорректный перевод предметов и фамилий преподавателей. КОгда я обратилась к ним с просьбой вернуть деньги за некачественный перевод, мне сказали, что это вообще моя вина, что я им всё то, что было неправильно переведено, должна была выписать отдельно сама и отдать, то есть я должна была их работу сделать а им заплатить. Они отказываются вернуть мне деньги, что мне делать?
Спасибо!